Sari la conținut
Ediția a doua · Cinema · Culoarea Rodiei · a avut loc pe 8 august · vezi arhiva serii
ESHATON · Asociația culturală
Radio Kibuț Susține
← Salon Rural Contemporan Salon Rural Contemporan · Ediția întâi

Compoziția vizuală a grădinii

10, 11 și 12 iulie 2026 · Gărâna 93

Un scrin de lemn și un scaun roșu în iarbă, sub pânzele albe întinse printre pomi
Gărâna · 10, 11 și 12 iulie 2026
Ce a fost

Grădina ca prefigurare a raiului.

Prima ediție a fost despre grădină ca prefigurare a raiului, în care toți cei prezenți au fost în comuniune, cu bucurie.

Instalațiile ediției: Calea ocolită, o instalație umedă din pânzeturi naturale din Banatul Montan, adică așternuturi, fețe de masă și ii, pornită din grădină și coborâtă în vale, fără să îi vezi sfârșitul; un tribut adus lui Serghei Paradjanov, cărți deschise cu coperțile lipite pe acoperiș, în bătaia vântului; un nor agățat într-un măr înalt; cărți de artă agățate în pomi; pomul vieții; pomul de Kirchweih cu o pasăre de lemn în vârf.

  • Mizilicuri fine
  • vinuri superbe
  • bere artizanală, ah!
  • cafea single origin
  • cidru nemaipomenit
  • carte
  • Calea ocolită
  • tribut Paradjanov
  • Port și transport
  • mirare
  • cărți
  • livadă
  • radio mișto
  • Aer de Gărâna
  • respirație
  • fân
  • Să te faci peisaj…

Tot ce a fost la prima ediție, într-o singură răsuflare. Cine a făcut-o posibilă

Expoziție · Ioana Palicica

Port și Transport

„Port și Transport” este o colecție experimentală, alcătuită din 24 de accesorii (poșete, coliere, brățări, inele, cercei), care au la bază atât elemente componente ale războiului de țesut – majoritar suveici – cât și bucăți de pânză (de in și cânepă) sau stofe de lână, țesute în casă, la război. De asemenea, s-au (re)folosit cusături vechi, fie ca atare, fie reproduse, din ornamentica de pe pieptul și mânecile unor cămăși bărbătești cât și ale unor ii specifice zonei Târnavelor, în încercarea de a reaminti de procesul realizării manuale a portului românesc, simbol al identității noastre naționale.

Colecția se adresează, așadar, femeilor cu atitudine, care prin PORT, respectiv prin asumarea unei ținute, transmit un mesaj și spun o poveste, mai exact te TRANSPORTĂ într-o altă lume, într-un anumit mediu sau într-o anumită zonă.

Obiectele vechi din colecție (suveici, fusuri, mosoare, spete, opritori, segmente din vârtelniță etc.) s-au folosit ori ca atare, în forma lor originală, fără să li se aducă nicio modificare sau îmbunătățire ci doar, accentuându-li-se, tautologic, funcția inițială, ori au fost transformate prin diferite tehnici (tăiere, segmentare, deconstrucție) pentru a le aduce în forma finală de obiecte purtabile, respectiv podoabe contemporane.

Port și Transport este o colecție tributară unei zone din inima Transilvaniei, locul copilăriei mele, și îi este dedicată bunicii materne, pe care am însoțit-o iarnă de iarnă țesând, și de la care am moștenit războiul de țesut. E un omagiu artistic, o încercare de a recrea, de a conserva și de a prelungi un spațiu și un timp care nu mai există decât în amintirile mele.

Peretele expoziției, cu obiecte așezate simetric în rame
Port și Transport, expusă în timpul primei ediții
Carte · lansare la prima ediție

În gura lupilor

Volum colectiv coordonat de Ioana Palicica, apărut la Brumar Publishing House. Mai jos, cuvântul ei despre cum s-a strâns cartea.

De la primele încercări de a mă înrădăcina în Dealul lupilor, mi-a fost clar că felul în care privesc Gărâna e unul părtinitor, că am o apetență nejustificată în a-i exagera calitățile și a-i ignora defectele, în virtutea unei conviețuiri cât mai perene și mai serene. În plus, am constatat aceeași tendință spre idealizare (uneori chiar în formă acută) la toți cei care au ales Gărâna ca habitat permanent și nu doar temporar, cum e (și) cazul meu.

Sunt conștientă că bucata de geam din care ne-am făcut ocheadă nu e cea mai limpede și mai clară și că deseori aburim și lustruim excesiv transparența. Și poate că, uneori, nici unghiul nu e cel optim.

De aceea am simțit nevoia de a invita cât mai mulți ochi să privească din afară prin fereastra asta, curioasă să descopăr pe ce anume aleg să pună lupa, ce văd mai întâi, ce-i impresionează, cu ce rămân și ce aleg să evidențieze. Și cum se poate crea perspectiva însumând toate unghiurile diferite de vedere.

Musafirii au fost scriitori, artiști, muzicieni, audiofili de jazz, iubitori de folk & rock, sportivi și drumeți, prieteni și gărânezi (sau gărâneni), fiecare în parte contribuind, prin mărturia proprie, la realizarea unui proiect unic și cald, aproape intim.

Le mulțumesc tuturor pentru încrederea cu care m-au investit și pentru entuziasmul cu care au acceptat invitația și îi asigur că le-am prețuit mărturi(sire)a fiecăruia în parte și că am trăit cu mare emoție așteptarea și întâlnirea cu fiecare text.

Sperăm că am reușit, prin toate cele 45 de ocheade, să scoatem „acel ceva”-ul locului la lumină. În caz contrar, rog cititorii să fie îngăduitori: oricum, aici, între coperte, toți suntem în gura lupilor!

Cele 45 de ocheade
  • Alina Săftulescu
  • Răzvan Georgescu
  • Emilian Roșculescu (Papi)
  • Matei Mircioane
  • Rodica Gürtler
  • Horea Crișovan
  • Mircea Dragu
  • Borco Ilin
  • Ovidiu Mihăiță
  • Roxana Morun
  • Marius Chivu
  • Elisabeth Ochsenfeld (Lili)
  • Mihai Gafencu
  • Luiza Vasiliu
  • Cristina Chirvasie
  • Vasile Ernu
  • Viorel Marineasa
  • Daniel Vighi
  • Adriana Cârcu
  • Johnny Bota
  • Mirela Iacob
  • Bata Marianov
  • Puba Hromatka
  • Tudor Giurgiu
  • Robert Șerban
  • Cristian Sida
  • Gelu Șfaițer
  • Carina Dragu
  • Camelia Duca
  • Mona Donici
  • Camelia Hidi
  • Goran Mrakić
  • Vico Catona
  • Andrei Herczeg
  • Lora Körtvelyessy
  • Valeria Chelaru
  • Alin Ușeriu
  • Oana Giurgiu
  • Petronela Rotar
  • Sergio Morariu
  • Gabriel Săftulescu
  • Marcel Tolcea
  • Paul Eugen Banciu
  • Marius Giura
  • Loredana Târzioru
  • Ioana Palicica
Arhiva ediției · o sută treizeci și patru de fotografii din trei zile Toate edițiile

Cu recunoștință

Mulțumim tuturor celor care au făcut posibil primul Salon Rural Contemporan

  • Voi toți, cei care ați ales să fim împreună
  • Ioana PalicicaÎn gura lupilor · Port și Transport
  • Brumar Publishing HouseLoredana Târzioru
  • Alin Ușeriu
  • Roxana Morun
  • Mircea Dragu
  • Borco Ilin
  • Camelia Burghele
  • Alina Predescu
  • Ana Despi
  • Artisan WineryCasă de vinuri
  • Casa DespiCidru artizanal
  • OneTwo TaproomBere artizanală
  • Coffeerize BotanicCafea single origin

Și tuturor celor care au fost acolo.

Rămâneți aproape

Vă scriem înainte de fiecare ediție. Nu mai des.

Câteva mesaje pe an. Vă puteți dezabona din oricare dintre ele.